Gmina Gręboszów
Pogoda w Gminie Gręboszów
Friday
9 czerwca
temperatura: 25°C
wiatr: 13,6 km/h
opady: 0,3 mm

Dzień kultury Powiśla Dąbrowskiego w Budapeszcie

W dniach 5 – 7 maja 2023 r. delegacje z Powiatu Dąbrowskiego uczestniczyły w prezentacji dziedzictwa kulturalnego i kulinarnego Powiśla Dąbrowskiego wśród mieszkańców XVIII Dzielnicy Budapesztu Pestszentlorinc – Pestszentimre.

Projekt „Dzień kultury Powiśla Dąbrowskiego” zrealizowany przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego miał na celu wzbudzenie zainteresowania dziedzictwem i dorobkiem kulturowym naszego regionu wśród mieszkańców krajów Europy, a także zachęcenie do aktywnego i twórczego udziału w tej kulturze. Organizatorem przedsięwzięcia był samorząd powiatowy, który w ramach ponad 20-letniej współpracy międzynarodowej z węgierskim samorządem XVIII Dzielnicy Budapesztu uczestniczył w realizacji projektu międzynarodowej wymiany miast partnerskich z programu Komisji Europejskiej. W realizację tego przedsięwzięcia włączył się również Polski Samorząd tej dzielnicy.

W ponad 160-osobowej grupie były Panie reprezentujące gręboszowskie Koła Gospodyń Wiejskich, m.in. z Woli Żelichowskiej, Biskupic, Bieniaszowice-Okręg, Hubenice-Kozłów i Zapasternicze.

W pierwszym dniu, w lokalnym Domu Kultury zorganizowana była konferencja dotycząca realizowanych przez miasta partnerskie projektów i inwestycji ekologicznych wpływający na poprawę jakości klimatu. Wśród tych projektów zaprezentowano gręboszowski elektryczny autobus szkolny. W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele władz węgierskich oraz Konsul reprezentujący Ambasadora RP na Węgrzech. Dyrektorzy szkół podstawowych i średnich spotkali się z przedstawicielem Fundacji im. Wacława Felczaka i rozmawiali o możliwościach aplikowania o środki finansowe na realizację projektów i przedsięwzięć. W szkole sportowej młodzież rozegrała mecz piłki siatkowej, a następnie wzięła udział w akcji sadzenia drzewka przyjaźni polsko-węgierskiej. Dla wszystkich uczestników dzień zakończył się wspaniałym rejsem po Dunaju.

W sobotę ma terenie Tomory Lajos Muzeum zaprezentowały się koła gospodyń wiejskich z terenu powiatu, które promowały nasze dziedzictwo kulturowe i kuchnię lokalna. Były tam zalipiańskie pierogi, zupa Rzodkie Ziemniaki, blacharze, powiślańskie ogórki, gręboszowski miód regionalny, gruszowski chleb, lokalne sosy i majonezy, bigos, pyszne ciasta i ciasteczka, rogaliki, pasztety, smalec z cebulką, smarowidło z gęsi, naleśniki, podchmielony boczek, pierogi „ruskie”, regionalne nalewki. Wszystkie te smakołyki zachwyciły przybyłych mieszkańców XVIII Dzielnicy, i nie tylko ich.

Pokazano też nasze lokalne rękodzielnictwo, a Panie z Domu Malarek z Zalipia prowadziły warsztaty malowania motywów zalipiańskich i wykonywania rękodzielnictwa. Swoje prace prezentowali artyści Państwo Ewa Łazowska i Stanisław Stroński z Dąbrowy Tarnowskiej. Zaprezentowała się grupa taneczna Górale z Dąbrowy Tarnowskiej oraz kapela Wiarusy. Orkiestra Dęta z Woli Mędrzechowskiej oraz młodzież z Fundacji Latino po występie w parku wyjechali do m. Szolnok, gdzie swoim występem uświetnili odbywający się tam koncert z okazji przypadającego w dniu 9 maja, Dnia Europy.

Delegacje uczestniczyły również w zwiedzaniu węgierskiego parlamentu, muzeum węgierskiego lotniska oraz Budapesztu, w tym wzgórza zamkowego, gdzie m.in. znajduje się siedziba Prezydenta Republiki Węgierskiej oraz Rządu. Przedstawiciele samorządu powiatowego oraz samorządów gminnych zostali zaproszeni przez Burmistrza do udziału w spotkaniu objazdowym prezentującym rozwój XVIII Dzielnicy Budapesztu. Ostatni dzień pobytu w Budapeszcie zakończył się podpisaniem porozumień o współpracy przez dyrektorów szkół oraz instytucji kultury. Młodzież z Fundacji Latino zaprezentowała piękny pokaz tańców towarzyskich, który podsumował realizowane przedsięwzięcie. Nasz pobyt zakończyły wzajemne podziękowania i deklaracje dalszych, wzajemnych odwiedzin i kontaktów.

 

Opracowanie: Zdzisław Kogut oraz www.powiatdabrowski.pl

Wprowadzenie: Karol Mikos 12.05.2023 r.

W dniach 5 – 7 maja 2023 r. delegacje z Powiatu Dąbrowskiego uczestniczyły w prezentacji dziedzictwa kulturalnego i kulinarnego Powiśla Dąbrowskiego wśród mieszkańców XVIII Dzielnicy Budapesztu Pestszentlorinc – Pestszentimre. Projekt „Dzień kultury Powiśla Dąbrowskiego” zrealizowany przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego miał na celu wzbudzenie zainteresowania dziedzictwem i dorobkiem kulturowym naszego regionu wśród mieszkańców krajów Europy, a także zachęcenie do aktywnego i twórczego udziału w tej kulturze. Organizatorem przedsięwzięcia był samorząd powiatowy, który w ramach ponad 20-letniej współpracy międzynarodowej z węgierskim samorządem XVIII Dzielnicy Budapesztu uczestniczył w realizacji projektu międzynarodowej wymiany miast partnerskich z programu Komisji Europejskiej. W realizację tego przedsięwzięcia włączył się również Polski Samorząd tej dzielnicy. W ponad 160-osobowej grupie były Panie reprezentujące gręboszowskie Koła Gospodyń Wiejskich, m.in. z Woli Żelichowskiej, Biskupic, Bieniaszowice-Okręg, Hubenice-Kozłów i Zapasternicze. W pierwszym dniu, w lokalnym Domu Kultury zorganizowana była konferencja dotycząca realizowanych przez miasta partnerskie projektów i inwestycji ekologicznych wpływający na poprawę jakości klimatu. Wśród tych projektów zaprezentowano gręboszowski elektryczny autobus szkolny. W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele władz węgierskich oraz Konsul reprezentujący Ambasadora RP na Węgrzech. Dyrektorzy szkół podstawowych i średnich spotkali się z przedstawicielem Fundacji im. Wacława Felczaka i rozmawiali o możliwościach aplikowania o środki finansowe na realizację projektów i przedsięwzięć. W szkole sportowej młodzież rozegrała mecz piłki siatkowej, a następnie wzięła udział w akcji sadzenia drzewka przyjaźni polsko-węgierskiej. Dla wszystkich uczestników dzień zakończył się wspaniałym rejsem po Dunaju. W sobotę ma terenie Tomory Lajos Muzeum zaprezentowały się koła gospodyń wiejskich z terenu powiatu, które promowały nasze dziedzictwo kulturowe i kuchnię lokalna. Były tam zalipiańskie pierogi, zupa Rzodkie Ziemniaki, blacharze, powiślańskie ogórki, gręboszowski miód regionalny, gruszowski chleb, lokalne sosy i majonezy, bigos, pyszne ciasta i ciasteczka, rogaliki, pasztety, smalec z cebulką, smarowidło z gęsi, naleśniki, podchmielony boczek, pierogi „ruskie”, regionalne nalewki. Wszystkie te smakołyki zachwyciły przybyłych mieszkańców XVIII Dzielnicy, i nie tylko ich. Pokazano też nasze lokalne rękodzielnictwo, a Panie z Domu Malarek z Zalipia prowadziły warsztaty malowania motywów zalipiańskich i wykonywania rękodzielnictwa. Swoje prace prezentowali artyści Państwo Ewa Łazowska i Stanisław Stroński z Dąbrowy Tarnowskiej. Zaprezentowała się grupa taneczna Górale z Dąbrowy Tarnowskiej oraz kapela Wiarusy. Orkiestra Dęta z Woli Mędrzechowskiej oraz młodzież z Fundacji Latino po występie w parku wyjechali do m. Szolnok, gdzie swoim występem uświetnili odbywający się tam koncert z okazji przypadającego w dniu 9 maja, Dnia Europy. Delegacje uczestniczyły również w zwiedzaniu węgierskiego parlamentu, muzeum węgierskiego lotniska oraz Budapesztu, w tym wzgórza zamkowego, gdzie m.in. znajduje się siedziba Prezydenta Republiki Węgierskiej oraz Rządu. Przedstawiciele samorządu powiatowego oraz samorządów gminnych zostali zaproszeni przez Burmistrza do udziału w spotkaniu objazdowym prezentującym rozwój XVIII Dzielnicy Budapesztu. Ostatni dzień pobytu w Budapeszcie zakończył się podpisaniem porozumień o współpracy przez dyrektorów szkół oraz instytucji kultury. Młodzież z Fundacji Latino zaprezentowała piękny pokaz tańców towarzyskich, który podsumował realizowane przedsięwzięcie. Nasz pobyt zakończyły wzajemne podziękowania i deklaracje dalszych, wzajemnych odwiedzin i kontaktów. Zdjęcia z wydarzenia   Opracowanie: Zdzisław Kogut oraz www.powiatdabrowski.pl Wprowadzenie: Karol Mikos 12.05.2023 r.
Gręboszów z lotu ptaka
Urząd Gminy Gręboszów
tel. 14 641 60 02
pozostałe dane kontaktowe